Sync Different

Ramasser les coquillages, les plus jolis et au passageCaresser votre visage, sous la pluie sans maquillage
On voudrait laisser le vent soulever les sentiments
Pour de vrai je vous aime tant, j’envoie valser les amants.

Vous êtes beau comme un poème, aussi drôle que Woody Allen
Un cadeau tombé du ciel, à rendre folle les lycéennes
On voudrait laisser le vent soulever les sentiments
Pour de vrai je vous aime tant, j’envoie valser les amants.

Si je vois souffler le vent, j’ai froid quand je vous attends
S’il vous plaît laissez le temps s’arrêter un instant.

Vous me parlez en italien, je comprends pas bien les paroles
Vous aimez l’histoire sans fin, je vous vois vous mon idole
J’aimerais laisser le vent soulever les sentiments
Pour de vrai je vous aime tant, j’envoie valser les amants.

Si je vois souffler le vent, j’ai froid quand je vous attends
S’il vous plaît laissez le temps s’arrêter un instant
Et je vois souffler le vent, j’ai froid quand je vous attends
S’il vous plaît laissez le temps s’arrêter un instant

English translation :

A WALK IN THE CLOUDS
Picking up shells, the prettiest and at the same time

Stroking your face, in the rain with no make-up

We would like to let the wind lift up our feelings

For truly, I love you so much, I send lovers a-waltzing.

You're as handsome as a poem, as funny as Woody Allen

A gift fallen from the sky, driving the high school girls crazy

We would like to let the wind lift up our feelings

For truly, I love you so much, I send lovers a-waltzing.

If I see the wind blowing, I’m cold waiting for you
If you please, make time stop for a moment.

You speak to me in Italian, I don’t understand the words
You like an unending story, I see you, you, my idol
We would like to let the wind lift up our feelings

For truly, I love you so much, I send lovers a-waltzing.