Le musiche a una e due voci: ...Le musiche a una e due voci: Cruda Amarilli [CLA3020 - 5]
0
3'21
Sigismondo D’India
Text ... Tormented & nocturnal. Aria. Small baroque music ensemble & female ...Tormented & nocturnal. Aria. Small baroque music ensemble & female soprano.
Cruda Amarilli, che col nome ancora, D’amar, ahi lasso ! Amaramente insegni, Amarilli, del candido ligustro Più candida e più bella, Ma de l’aspido sordo E più sorda e più fera e più fugace. Poi che col dir t’offendo, I’ mi morrò tacendo.
TRADUCTION :Cruelle Amaryllis, qui, par ton nom même, Enseignes, hélas, à aimer amèrement, Amaryllis, plus candide et plus belle Que le pur troène, Mais plus sourde, plus fière et plus fugace Que la sourde vipère. Puisque par mes mots je te fais offense, Je mourrai en silence.
