Tasnif, Tarji, Gardun [OCR560102 - 1]
0
11'03
Dorrdane Ensemble from P.D.
Traditional orchestra.
ethnisch traditionell (alle) Ghijak Chang Dayera
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend ,instrumental
D
178
Title :
Tasnif, Tarji, Gardun
Reference :
OCR560102 - 1
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble
Publisher(s) :
Editions Radio France
Sarakhbâr, suivi de deux ...
Sarakhbâr, suivi de deux tarâna
[OCR560102 - 2]
0
14'20
Dorrdane Ensemble , Jurabeg Nabiev from P.D.
Lyrics ... Traditional orchestra, solo male voice & mixed choir.
En pensant à toi comme à un rubis les amoureux se mettent à chanter / ...en espérant des mélodies comme le miel // Le cœur a été mis en pièces mais l'âme guérit encore / Les pétales de rose s'épanouissent avec toute mélodie.
ethnisch traditionell (alle) Ethnische solist Stimme Ethnischer Chor Ghijak
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ethnische solist Stimme ,Ethnischer Chor ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend
Bm
107
Title :
Sarakhbâr, suivi de deux tarâna
Reference :
OCR560102 - 2
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble - Jurabeg Nabiev
Publisher(s) :
Editions Radio France
Talqin-I Bayât, suivi d'un ...
Talqin-I Bayât, suivi d'un tarâna
[OCR560102 - 3]
0
10'59
Dorrdane Ensemble , Jurabeg Nabiev from P.D.
Lyrics ... Traditional orchestra, solo male voice & mixed choir.
Tu as quitté l'ami mais moi je suis toujours ton amant / Tu es mon ennemie mortelle mais je t'aime plus que ma vie // Bien que tu aies blessé mon âme par cent épines cruelles / Je ne blesserai pas ton âme délicate même avec un pétale de fleur.
ethnisch traditionell (alle) Ethnische solist Stimme Ethnischer Chor Ghijak
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ethnische solist Stimme ,Ethnischer Chor ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend
D
83
Title :
Talqin-I Bayât, suivi d'un tarâna
Reference :
OCR560102 - 3
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble - Jurabeg Nabiev
Publisher(s) :
Editions Radio France
Mukhammas-I Byât [OCR560102 - 4]
0
7'55
Dorrdane Ensemble from P.D.
Traditional orchestra.
ethnisch traditionell (alle) Ghijak Chang Dayera
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend ,instrumental
Dm
99
Reference :
OCR560102 - 4
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble
Publisher(s) :
Editions Radio France
Nasr-I Bayât, suivi de deux ...
Nasr-I Bayât, suivi de deux tarâna
[OCR560102 - 5]
0
10'21
Dorrdane Ensemble , Jurabeg Nabiev from P.D.
Lyrics ... Traditional orchestra & solo male voice.
Viens, viens, que mon cœur et mon âme soient immolés pour toi / Que la tête qui surmonte mon corps devienne poussière sous tes pieds // Que dans son amour pour toi mon cœur se brise en cent morceaux et que chaque morceau / Devienne mille particules de désir pour toi // Sors de ta demeure que j'incline la tête / Dans l'espoir que ma face tombe dans la poussière de ton seuil.
ethnisch traditionell (alle) Ethnische solist Stimme Ghijak Chang
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ethnische solist Stimme ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend
Bm
164
Title :
Nasr-I Bayât, suivi de deux tarâna
Reference :
OCR560102 - 5
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble - Jurabeg Nabiev
Publisher(s) :
Editions Radio France
Mogholcha-I Navâ [OCR560102 - 6]
0
6'33
Dorrdane Ensemble , Jurabeg Nabiev from P.D.
Lyrics ... Traditional orchestra & solo male voice.
En coloriste de l'imaginaire, j'ai coloré la chambre / En buveur de lie de vin affligé, j'ai coloré la coupe // Je n'ai passé le peigne dans mes boucles emmêlées / De ma main colorée, j'ai fait un peigne coloré.
ethnisch traditionell (alle) Ethnische solist Stimme Ghijak Chang
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ethnische solist Stimme ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend
Bm
163
Reference :
OCR560102 - 6
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble - Jurabeg Nabiev
Publisher(s) :
Editions Radio France
Ufar-I Mogholcha-I Navâ [OCR560102 - 7]
0
2'02
Dorrdane Ensemble from P.D.
Traditional orchestra.
ethnisch traditionell (alle) Ghijak Chang Dayera
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend ,instrumental
G
96
Title :
Ufar-I Mogholcha-I Navâ
Reference :
OCR560102 - 7
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble
Publisher(s) :
Editions Radio France
Chapandâz [OCR560102 - 8]
0
8'03
Dorrdane Ensemble , Jurabeg Nabiev from P.D.
Lyrics ... Traditional orchestra & solo male voice.
Comme l'espoir des propos tendres a grandi dans le cœur / La langue a désiré invoquer son nom à la douceur de miel. // Dans la soirée donnée par les adeptes du vin, une fille mystérieuse est venue / La vierge à la gracieuse stature est apparue derrière les voiles célestes, une coupe à la main / Avec la musique annonçant l'arrivée du fiancé, la joie vint pour l’éternité.
ethnisch traditionell (alle) Ethnische solist Stimme Ghijak Chang
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ethnische solist Stimme ,Ghijak ,Chang ,Dayera ,Dutor ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,Oud ,Rabob ,Tadschikistan ,Tanbur ,akustisch ,bewegend
Bm
120
Reference :
OCR560102 - 8
Composer(s) :
Traditional
Album :
Tadjikistan - Maqam of Central Asia
Release date :
06/12/2012
Performed by :
Dorrdane Ensemble - Jurabeg Nabiev
Publisher(s) :
Editions Radio France
Monâjât [OCR561060 - 1]
0
8'50
Monâjât Yultchieva from P.D.
Uzbekistan. Melody originally played by Sufis, in the sense of a ...
Uzbekistan. Melody originally played by Sufis, in the sense of a confidence to God. Traditional female singer, ghijak (vièle tadjik), rabab (vièle), dutôr (central asian lute), chang (Iranian harp), nay (Arabic flute) & dayera (Tajik drum).
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
G
162
Reference :
OCR561060 - 1
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Tanâvar [OCR561060 - 2]
1
6'23
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,Hauptversion ,vokal
Gm
164
Reference :
OCR561060 - 2
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Tanâvar (Instrumental) [OCR561060 - 6]
0
4'16
Traditionnal
ethnisch traditionell (alle) Ghijak östliche klassische Musik Usbekistan
...
ethnisch traditionell (alle) ,Ghijak ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Dayera ,Dutor ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,instrumental ,Nay ,Alternativversion
Bm
112
Title :
Tanâvar (Instrumental)
Reference :
OCR561060 - 6
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Publisher(s) :
Editions Radio France
Girya [OCR561060 - 3]
0
8'03
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
Em
110
Reference :
OCR561060 - 3
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Shâm u saharlarda [OCR561060 - 4]
0
6'54
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
Gm
128
Title :
Shâm u saharlarda
Reference :
OCR561060 - 4
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Kim avval kim ilgari [OCR561060 - 5]
0
6'04
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
Am
137
Title :
Kim avval kim ilgari
Reference :
OCR561060 - 5
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Chârgâh [OCR561060 - 7]
0
9'27
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
Dm
62
Reference :
OCR561060 - 7
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Ushshâq [OCR561060 - 8]
0
8'18
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
G
130
Reference :
OCR561060 - 8
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Saqinâme-i Bayât [OCR561060 - 9]
0
3'41
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
Dm
128
Reference :
OCR561060 - 9
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Dasht-i navâ [OCR561060 - 10]
0
5'18
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
D
122
Reference :
OCR561060 - 10
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Aylading [OCR561060 - 11]
0
5'10
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
G
151
Reference :
OCR561060 - 11
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Dogâh-Hosayni [OCR561060 - 12]
0
3'51
Monâjât Yultchieva from P.D.
ethnisch traditionell (alle) östliche klassische Musik Usbekistan Ethnische Solistin Stimme
...
ethnisch traditionell (alle) ,östliche klassische Musik ,Usbekistan ,Ethnische Solistin Stimme ,Dayera ,Dutor ,Ghijak ,Rabab ,Ensemble aus traditionnellen Instrumenten ,akustisch ,Chang ,bewegend ,Nay ,vokal
A
185
Reference :
OCR561060 - 12
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Monâjât Yultchieva
Release date :
29/07/2013
Performed by :
Monâjât Yultchieva
Publisher(s) :
Editions Radio France
Chapandôz qalandar [OCR560212 - 2]
0
5'34
Farhôd Qôri Halimov , Toraqul Juraqulov (interprète) from P.D.
Traditional singer, tanbur & dôyra (Central Asia lute & drum).
ethnisch traditionell (alle) Shashmaqam auf Tadschikisch-Persisch gesungen Usbekistan
...
Fm
126
Title :
Chapandôz qalandar
Reference :
OCR560212 - 2
Composer(s) :
Traditional
Album :
Uzbekistan - Classical Tajik Songs
Release date :
07/03/2013
Performed by :
Farhôd Qôri Halimov - Toraqul Juraqulov (interprète)
Publisher(s) :
Editions Radio France