Sync Different

ES/PR:

Ella ya sabe que me besa y me pone a temblar
Y con su copa de cerveza ponteme a bailar
Ella es ajena y peligrosa como Karol G
Se siente la reina de la disco, reina en VIP
Hace una bulla cuando suena Lawson y BOB
Ella esta ready pa'l party

Y como hacerle entender
Que soy mucho mejor que el
Y que la quiero tener
Escucha mami

Y como hacerle entender
Que ya no soy como ayer
Que le bajo la luna pa' quitarle el panty

Es un hecho (esto es un hecho girl)
Ella tiene to' lo que me encanta
Si no estas a mi lado me muero (no, no ,noo)

Deito (woooah)
E ela veste o seu pijama
Ta querendo deitar comigo (no, no, noo)

Libre como mariposa vuela pa' escapar
Y no sabe con cual de los tres ella se va a quedar
Ella, ella come toda las frutas de los emojis
Jueves conmigo y lunes con Lummel se van al gym
Me conto quel bobo de su novio la engaño en abril
Ahora esta ready para mi

Y no se como hacerte entender
Que soy mucho mejor que el
Y que te quiero tener escucha mami

Y como hacerle entender
Que ya no soy como ayer
Que le bajo la luna pa' quitarle el panty

Es un hecho (esto es un hecho girl)
Ella tiene to' lo que me encanta
Si no estas a mi lado me muero (no, no ,noo)

Deito (woooah)
E ela veste o seu pijama
Ta querendo deitar comigo (no, no, noo)

DNAVAZ
DNAVAZ Y LUMMEL
LUMMEL HERE
SEGUIMOS ROMPIENDO




EN:

She already knows that she kisses me and makes me tremble
And with her glass of beer she makes me dance
She's an outsider and dangerous like Karol G
She feels like the queen of the disco, queen in VIP
She makes a racket when Lawson and BOB play
She's ready to party

And how can I make her understand
That I'm so much better than him
And that I want to have her
Listen mami

And how to make her understand
That I'm not like yesterday
That I'll take down the moon to take off her pantyhose

It's a fact (this is a fact girl)
She's got everything that I love
If she's not by my side I'll die (no, no, noo)

(In Portuguese) I lay (woooah)
And she put on her pajamas
She wants to lay with me (no, no, noo)

Free as a butterfly she flies to escape
She doesn't know which one of the three she'll stay with
She, she, she eats all the fruits of the emojis
Thursday with me and Monday with Lummel they go to the gym
She told me that her goofy boyfriend cheated on her in April
Now she's ready for me

I know how to make you understand
That I'm so much better than him
And that I want you to listen to me mami

And how to make her understand
That I'm not like yesterday
That I'll take down the moon to take off her pantyhose

It's a fact (this is a fact girl)
She's got everything that I love
If you're not by my side I'll die (no, no, noo)

(In Portuguese) I lay (woooah)
And she put on her pajamas
She wants to lay with me (no, no, noo)

DNAVAZ
DNAVAZ AND LUMMEL
LUMMEL HERE
WE KEEP ON BREAKING IT

ES:

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes

A su lado yo me pongo cariñoso
Me derrite cuando me fija con sus lindos ojos
Se que me ama y me espera
Quiere que sigamos el mismo camino los dos
(El tiempo nos dira que si)
cuando ella no está
Yo me desespero
Si ella no está
Yo maldigo al mundo entero

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes

Ella me llama
Pa’ que vuelva a su casa
De una salgo para alla y así podré ver
Si me dejaste un rincón, en tu corazón
Dame una razón
Pa’ no besarte en este balcon
No es una ilusión
Vas a robarme el corazón

Ella es una loca, ella me provoca
Me gusta su carita tierna y su boca
Su olor, su piel y todo lo que ella toca
Su cabello lindo de color moca

Suplico y le pido a dios
Que multiplique cada dia mas este amor
Me paso todos los días pensando en ti
Desde la primera vez que te vi
Loco por ti y lo se decir
No solo escribo canciones
Pa’ que te enamores

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes




EN:

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

Next to her I get affectionate
She melts me when she stares at me with her beautiful eyes
I know she loves me and waits for me
She wants us both to follow the same path
(Time will tell if we do)
When she's not there
I get desperate
If she's not there
I curse the whole world

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

She calls me
To come back to her house
I'm on my way there so I can see
If you left me a corner, in your heart
Give me a reason
To not kiss you on this balcony
It's not an illusion
You're gonna steal my heart

She's crazy, she provokes me
I like her tender face and her mouth
Her smell, her skin and everything she touches
Her pretty mocha colored hair

I beg and pray to God
To multiply this love more and more each day
I spend every day thinking of you
Since the first time I saw you
Crazy about you and I can tell
I don't just write songs
To make you fall in love

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

ES:

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender

Tu perfume me lleva a las nubes mujer
Solo tu puedes saber
Como calmar mi sed
Quiero ser tu protector
En la noche darte calor
Pa' donde quieras que tu vas te sigo
Si tienes frío yo seré tu abrigo

Yo sé muy bien porque
Siempre te busqué
Nuestras almas son gemelas
Estoy pegado a usted
En mi conservaré el olor de tu piel
Y de tu boquita con sabor a miel
Te pido perdón si una vez me equivoqué
Es nuestro destino ya no quiero escoger

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender

Un amor de que por nada se lo lleva el viento
Nada y nadie me hace dudar de mis sentimientos
Sabes lo que quiero cuando nada pido
El corazón me abrigo
Y mas me salvó
De un mal amor
Se me quita la sonrisa cuando sé que no es solo mía
La única que veo y la sola que a mi me guía

Mi princesa siempre te tengo en mi cabeza
De seguro que por mi reza
La única que me interesa

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender



EN:

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

Your perfume takes me to the clouds woman
Only you can know
How to quench my thirst
I want to be your protector
In the night to give you warmth
Wherever you go I'll follow you
If you're cold I'll be your coat

I know very well why
I always looked for you
Our souls are twins
I'm glued to you
In me I'll keep the smell of your skin
And of your lovely mouth with the taste of honey
I ask for your forgiveness if I was ever wrong
It's our destiny I don't want to choose anymore

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

A love that not even the wind will take away
Nothing and no one makes me doubt my feelings
You know what I want when I ask for nothing
The heart sheltered me
And yet it saved me
From a bad love
My smile comes off when I know that she's not only mine
The only one that I see and the only one that guides me

My princess I always have you in my head
I'm sure she prays for me
The only one that I'm interested in

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

ES:

Ella me dice que ya no quiere nada saber de mi
Pase lo que pase sé que por siempre la perdí
Quisiera volver en el tiempo
Volver y revivir esos momentos
Los cariños por la mañana
Y las vacaciones en la playa

Quisiera volver
Volver a tener
Tu cuerpo cerquita de mi piel
Todos planes que teníamos
La casa y el perro que soñábamos

Y ahora entiendo
Sin ti voy muriendo por dentro
Y otra como tú no encuentro
Me quedo con lagrima y lamento

Un mundo sin ti
Aprendi a vivir
Ahora ya crecí
Siempre pensé que no iba nunca superarte
Ahora sé donde voy y lo que quiero
Gracias a ti te lo debo

Sin ti, sin ti
Nunca hubiera imaginado este mundo sin ti
Aún te pienso
Nuestra vida pudo ser diferente

Ella me dice que ya no quiere nada saber de mi
Pase lo que pase sé que por siempre la perdí
Quisiera volver en el tiempo
Volver y revivir esos momentos
Los cariños por la mañana
Y las vacaciones en la playa

Ahora su vida cambió
Se busco otro camino y lo encontró
Lejos de mi ella se mudó
Pero le deseo todo lo mejor
Quizás volveremos a vernos
Y hablaremos de aquellos recuerdos
Lágrimas que brillan, lágrimas que brotan
Y un corazón que botan
Yo sé que no tardaré
En llamarte otra vez
Ya sé que no me demoraré
En llamarte otra vez

Sin ti, sin ti
Nunca hubiera imaginado este mundo sin ti
Aún te pienso
Nuestra vida pudo ser diferente

Ella me dice que ya no quiere nada saber de mi
Pase lo que pase sé que por siempre la perdí
Quisiera volver en el tiempo
Volver y revivir esos momentos
Los cariños por la mañana
Y las vacaciones en la playa




EN:

She tells me that she wants nothing to do with me anymore
Whatever happens I know that I've lost her forever
I'd like to go back in time
To go back and relive those moments
The morning cuddles
And the vacations at the beach

I'd like to go back
Go back and have
Your body close to my skin
All the plans that we had
The house and the dog we dreamed of

And now I understand
Without you I'm dying inside
And another one like you I can't find
I'm left with tears and regrets

A world without you
I learned to live
Now I'm all grown up
I always thought I'd never get over you
Now I know where I'm going and what I want
It's all thanks to you

Without you, without you
I could never have imagined this world without you
I still think of you
Our life could have been different

She tells me that she wants nothing to do with me anymore
Whatever happens I know that I've lost her forever
I'd like to go back in time
To go back and relive those moments
The morning cuddles
And the vacations at the beach

Now her life has changed
She looked for another path and she found it
Far away from me she moved
But I wish her all the best
Maybe we'll meet again
And we'll talk about those memories
Tears that sparkle, tears that flow
And a heart that pours out
I know I won't take long
To call you again
I already know I won't be long
To call you again

Without you, without you
I could never have imagined this world without you
I still think of you
Our life could have been different

She tells me that she wants nothing to do with me anymore
Whatever happens I know that I've lost her forever
I'd like to go back in time
To go back and relive those moments
The morning cuddles
And the vacations at the beach