Sync Different

IT:

Damn, mi odi, lo vedo, dimmelo
Però fallo in toto
In toto, in toto, in toto, in toto, in

Toto, toto, toto, no mai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, e tu m’hai visto
Toto, toto, toto
oto, toto, toto, no mai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, e tu m’hai visto
Toto, toto, toto

Jadoll la fa ricca
Baddies nella cricca
Dillo pure mami que esta noche la squad brilla già
Sinner with da whiplash
Bimba gioca lì, squash
Money love ‘n party
I don't know you, where u comin' from
Da troppo che parli, no bad vibes, chicas
Non pago per questo il mio wifi mica
Sicuro che facciata duri o sei morto
No problem, my project a porto

Grazie, so che parli di me, togli il filtro
Quel che non volevo vedere, fra, l'ho già visto
Sbatti, so che fai altre cose, lo capisco
Tranne avere ragione e avere ritmo
Tanti, quelli che mi guardan nella disco
Ma temono più me che mafia il fisco
Sbatti, che ti fidi di me sai lo capisco
Mh, io uno come me però mai visto

I don't know you, mh
No mai visto
I don't know you, mh
No mai visto

Damn, mi odi, lo vedo, dimmelo
Sì, se è così che squadri, dimmelo
Faccio in modo l'ego tuo diventi piccolo
Faccio in modo che mi odi e non per poco ma in toto

Toto, toto, toto, no mai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, e tu m’hai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, no mai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, e tu m’hai visto
Toto, toto, toto

Sì che è sicuro che per me mi curo
Lui sta sicuro che per lui mi curo
Ma stai seduto o spalle contro al muro
Perchè se chiudo ci son per nessuno

E quelle cose che mi dicono giuro mi fanno ridere
Le cose che non vedo mi fottono come vipere
Sta cosa che se parlo è sbagliato tutto a prescindere
Perchè se dici il vero i bugiardi non posson vivere

Dollitas la fan pagare cara, dolla gang ah
I'm not doin' too much, but I'm extra
We look icy pricey, material wifeys
Spariamo con i drippies alla festa
Shoot shoot chica
Toto-to, toto
Boom boom toto
Don't care for coco
Got my girls and my weed and all
Mami e babe no more broke in toto

Toto, toto, toto, no mai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, e tu m’hai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, no mai visto
Toto, toto, toto
Toto, toto, toto, e tu m’hai visto
Toto, toto, toto



EN:

Damn, you hate me, I see it, say it
But do it fully
Fully, fully, fully, fully

Fully, fully, fully, I don’t know who you are
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, but you know me so well
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, I don’t know who you are
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, but you know me so well
Fully, fully, fully

Jadoll does it big
Baddies in my clique
You can say it mami, tonight the squad is shining
Sinner with the whiplash
Girl don’t play, squash
Money love ‘n party
I don't know you, where u comin' from

You’ve been talking for so long, no bad vibes, girls
I don’t pay my wifi for such things
Be sure your facade is strong enough or it will be the end of you
No problem, my project is working

Thank you, I know you’re talking about me, remove the filter
What I didn’t want to see, bro, I already saw it
Dang it, I know you do other things, I get it
Except being right and having the sense of rhythm
There’s a lot of people looking at me in the club
But they fear me more than mafia fears tax authorities
Dang it, you trust me and I understand it
Mh, but I never saw someone like me

I don't know you, mh
I never saw you before
I don't know you, mh
I never saw you before

Damn, you hate me, I see it, say it
If it’s like that that you scrutinize me, say it
I’ll make sure that your ego becomes small
I’ll make sure that you hate me, not just a little, but fully

Fully, fully, fully, I don’t know who you are
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, but you know me so well
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, I don’t know who you are
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, but you know me so well
Fully, fully, fully

Yes, it’s obvious that I take care of myself for myself
He thinks I take care of myself for him
You better sit down or stay backed into a corner
Cause if I end something I’m not taking calls
And all these things they say to me, I swear, they’re hilarious
The things I can’t see, they betray me like snakes
Note that if I talk, no matter what, I’m always wrong
Because if you speak the truth liars can’t live anymore

Dolls take revenge, Doll gang
I'm not doin' too much, but I'm extra
We look icy pricey, material wifeys
We shoot with our drip at the party
Shoot shoot, girl
Everything
Boom boom, everything
Don't care for coco
Got my girls and my weed and all
Mami e babe no more broke at all

Fully, fully, fully, I don’t know who you are
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, but you know me so well
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, I don’t know who you are
Fully, fully, fully
Fully, fully, fully, but you know me so well
Fully, fully, fully

ES:

Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta
Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta

Nena
Ya comienza la luna a estar llena
Y todo para la party se dio
Y aunque nadie lo planeo
La vaina ya se formó
Nena
Verte bailando con tu estilo morena
Tu sabes que eres quien controla la escena
No está muy claro donde vamos a seguir
Ya la noche lo dirá
Primero vamos a ver
Si lo que quiere' es gozar
Eso da igual el lugar
Vamos a baila' pa' comenza'

Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta
Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta

Sin planear
Fluye la música como quiere fluir
Pa' vivirla
Hay que dejar que el cuerpo encuentre su estilo particular
Y bailar
Y bailar
Lalala

Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta
Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta



EN:

Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party
Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party

Baby
The moon is starting to be full now
And all the right conditions are set for the party
And although no one planned it
The thing's already happening
Baby
See you dancing with your brunette style
You know you're the one in control of the scene
It's not so clear where we're gonna keep on
The night will tell
First let's see
If what you want is to enjoy
It doesn't matter where
Let's dance to get started

Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party
Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party

Without planning
The music flows as it wants to flow
To live it
You have to let your body find its own style
And dance
And dance
Lalala

Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party
Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party

ES:

Cuéntame al oído
Ven y muévete conmigo
Y en la oscuridad
Te haré brillar

Báilame
Muévete
Sedúceme
Y siénteme
Bésame

Bailar
Sudar
Bailar

Cuéntame al oído
Ven y muévete conmigo
Y en la oscuridad
Te haré brillar

Báilame
Muévete
Sedúceme
Y siénteme
Bésame

Bailar
Sudar
Bailar
Sudar
Bailar
Sudar
Bailar
Sudar



EN:

Tell me in my ear
Come and move with me
And in the darkness
I'll make you shine

Dance for me
Move for me
Seduce me
And feel me
Kiss me

Dance
Sweat
Dance

Tell me in my ear
Come and move with me
And in the darkness
I'll make you shine

Dance for me
Move for me
Seduce me
And feel me
Kiss me

Dance
Sweat
Dance
Sweat
Dance
Sweat
Dance
Sweat

ES:

Me gusta baby lo que tú me das
No te miento tú sabes ya enloquecerme
Pero dame tiempo
No quiero apresurarme a nada en serio

Una y otra vez quiero amanecer
Yo lo entrego to', nos comemos to'
Me gusta pero no pa' quedarme
Con tus besos puedo enviciarme
Una y otra vez quiero amanecer
Yo lo entrego to' to', nos comemos to'
Lo llamo y le digo ven cáele
Lo toco y se prende como un lighter

Más ganas me das yeah
Cuándo me lo haces
Me pide y le doy to'
Con solo besarme

Él tiene el truquito que no hay en otro
La técnica perfecta para hacerlo
Sabe ponerme el mundo al revés
Baby contigo yo me olvido de to' to'
Nos calentamos y de una ves surge to' to'
Estamos claros que nos gustamos

Me gusta baby lo que tú me das
No te miento tú sabes ya enloquecerme
Pero dame tiempo
No quiero apresurarme a nada en serio

Una y otra vez quiero amanecer
Yo lo entrego to', nos comemos to'
Me gusta pero no pa' quedarme
Con tus besos puedo enviciarme
Una y otra vez quiero amanecer
Yo lo entrego to' to', nos comemos to'
Lo llamo y le digo ven cáele
Lo toco y se prende como un lighter

Más ganas me das yeah
Cuándo me lo haces
Me pide y le doy to'
Con solo besarme

Él tiene el truquito que no hay en otro
La técnica perfecta para hacerlo
Sabe ponerme el mundo al revés
Baby contigo yo me olvido de to' to'
Nos calentamos y de una ves surge to' to'
Estamos claros que nos gustamos

Más ganas me das yeah
Más ganas me das yeah



EN:

I like baby what you give to me
I'm not lying to you you already know how to drive me crazy
But give me time
I don't want to rush into anything serious

I want to dawn over and over again
I give it all away, we eat it all up
I like it but not to stay
With your kisses I can get addicted
Again and again I want to dawn
I give it all away, we eat it all up
I call him and I tell him to come and fall for me
I touch him and he turns on like a lighter

You make me want it more yeah
When you do it to me
He asks me and I give him everything
Just by kissing me

He's got the little trick that no one else has
The perfect technique to do it
He knows how to turn my world upside down
Baby with you I forget about everything
We get hot and everything comes up all at once
It' s clear that we like each other

I like baby what you give to me
I'm not lying to you you already know how to drive me crazy
But give me time
I don't want to rush into anything serious

I want to dawn over and over again
I give it all away, we eat it all up
I like it but not to stay
With your kisses I can get addicted
Again and again I want to dawn
I give it all away, we eat it all up
I call him and I tell him to come and fall for me
I touch him and he turns on like a lighter

You make me want it more yeah
When you do it to me
He asks me and I give him everything
Just by kissing me

He's got the little trick that no one else has
The perfect technique to do it
He knows how to turn my world upside down
Baby with you I forget about everything
We get hot and everything comes up all at once
It' s clear that we like each other

You make me want it more yeah
You make me want it more yeah

So soft the kiss
Of your loving lips Heavenly bliss Don’t need more than this
I was fine, you were there Coming out from nowhere I was sure you’d be mine Until maybe the end of time
My hands on your shoulders waiting for dawn Then my hands on your hips dancing till dawn
On a summer ride With you by my side The summer taste On your sun kissed skin
I was fine, you were there Coming out from nowhere I was sure you’d be mine Until maybe the end of time
My hands on your shoulders waiting for dawn Then my hands on your hips dancing till dawn

Down to the local park
Feet in the starting block
Come snapping at the water shark Gaming for the marvel mark
Singing and flying like a pretty skylark
You got to win your game Make it so true your aim You got to win your game Spark up your candle flame
Coming up to the final turn
Deep digging to the inner urge
And you know that the sides will burn (like a disco inferno baby) Heart tapping like a big bass drum
Snapping and a singing like a pretty white shark
You got to win your game Make it so true your aim You got to win your game Spark up your candle flame

Oh take a picture of your holiday
You standing tall and ride the wave till dawn You keep keeping it all, you keep keeping it all Hang on to all the days gone by
And if you capture all your holidays
You standing tall and ride the wave till dawn You keep keeping it all, you keep keeping it all Hang on to all the days
Breath in the sun Sigh of jubilation Daylight to dawn Flow exhilaration
Moving so fast in your Chevrolet
To catch the time, the time of days gone by You keep catching it all, you keep catching it all Just like a catcher in the rye
And when you charm future destiny
You standing high and ride the wave till dawn
You keep keeping so tall, you keep keeping so tall Hang on to fantasy
Breath in the sun Sigh of jubilation Daylight to dawn Feel the exaltation
Breath in the sun Oh intoxication Daylight to dawn Flow exhilaration

I don't wanna seem vague

it makes no sense to me

It's the one and only thing, hey
You should make up to me

If I let you be

I will wait

I just wanna say
it's up to you

I don't wanna say good-bye
Tell me how and if only we've made it

I should have held you tight
and never to lose sight

of my favorite

I don't wanna seem vague

it makes no sense to me

It's the one and only thing, hey
You should make up to me

If I let you be

I will wait

I just wanna say
it's up to you

If I let you be

I just wait

I don't wanna say good-bye to you

I don't wanna say good-bye
Tell me how and if only

I don't wanna say good-bye
Tell me how and if only

2x

I don't wanna say good-bye
Tell me how and if only
We've made it

I should have held you tight
and never to lose sight

of my favorite

6x

I don't wanna say good-bye
Tell me how and if only

Je sens poisson
Ou est le parfum d'orange?
Tout le monde parle de moi:
Cette filles sent le fromage!

Mais mon amoureux
C'est le meilleur
Il ne peut pas sentir
Alors, il pense que –
Je suis une fleur!

Je t'adore;
Tu et moi:
Seulement!

Rat a tap tap;
Oh don’t you come and ask;
Am I a coming back?
The sky has gone black on us.

Don’t you weep –
Blame myself for these things
Known I was stronger than he –
And all you weaklings knew it.

Toodle loo;
They all abandoned you
One bruised and another screwed,
But I was the only loved.

Oh, Hannah Leah …
I was the only love.

Keep that bed.
Now brother, keep that rug.
Lord knows I was given so much –
And the devil keeps me fed.

On the wall. On the stove –
And in the blank book you draw –
There are signs of Hannah Leah
There are signs of our love.

Oh, Hannah Leah …
There are signs of love.

On a black, blue night
I go a wandering:
Out over Houston –
Along Avenue A.
Hannah Leah
On Avenue A.

Ku Klux Klan;
There’s evil in every man.
Come love her when you can –
And see about Hannah Leah.

PR/ES:

yeaah oh na na na
ele me chama e é para sair
cê sabe um plano tranqui,
saída tipo chill
ele me olha como que querendo algo mais
levo ele pra sua casa,
me diz se quero entrar

Mango Bajito
Y yo haciéndome el loco
ele me deixa louca
Se me pega despacito
me pega devagarinho
Me despierta poco
me desperta pouco a pouco

Ay esto se prendió cuando dijo ven vámonos
Estaba esperando esto mas que la final de Game of Thrones
Con esa cara de Tokio hoy no voy pa' Japón
Vamos a hacer un clic, vamos a perder el control

me mata seu tumbao,
coração acelerado
não fiz uma tatu tu
mas fiquei marcada
hashtag #nobraclub
arrasando no tik tok
esse baile só
eu vi ontem entre quatro paredes

Yeah, y yo que pensaba que eras vegana
descobri que isso era um mito
Me pregunta si repetimos mañana

ele é mango bajito
La puso mango bajito
e eu ficando louca
Y yo haciéndome el loco
me pega devagarinho
Se me pega despacito
me seduz pouco a pouco
Me seduce poco a poco

Oh na na
Oh nana

ele não tá vacilando

Oh na na
Oh na na

me deixa delirando

hey, não te minto,
não sou impostora
mas se você mexe assim
necessito ventilação
Hey, no te miento,
no soy impostor
súbete a mi nave
vamos a matarnos los dos
Hey, lo mueve así,
con todo el potencial
Pa' que te digo que no si sí
Me encanta verla bailar
Hey, Lo mueve así,
imposible comparar
parece que foi criado
pela própria Nastya Nass

Mango, mango, mango bajito
Mango, mango, mango bajito
Mango, mango, mango bajito
Mango, mango, mango bajito



EN:

She calls me to go out
You know a nice quiet plan,
a chill out type of thing.
She looks at me like she wants something else
I take her to her house and she tells me if I want to come in.

Low Mango
And I'm pretending to be crazy
She slowly comes on to me
She wakes me up little by little

Oh this was turned on when she said "come on let's go"
I was waiting for this more than the Game of Thrones finale
With that Tokyo face I'm not going to Japan today
We're gonna click, we're gonna lose control

He' s killing me with his tumbao,
He' s got my heart racing
He didn't give me a tattoo too
and yet left me marked
Hashtag "No Bra Club",
sharing it on Tik Tok
Although that dance alone
I saw it in the room

Yeah, and I thought you were vegan.
I already found out that was a myth
She's asking me if we'll do it again tomorrow

She put the mango on low
And I'm pretending to be crazy
She's slowly coming on to me
She seduces me little by little

Oh na na
Oh nana

She's not fooling around

Oh na na na
Oh na na na

She's got me delirious

Hey, I'm not lying to you
I'm not an imposter
But if you move it like that
I need ventilation
Hey, I'm not lying to you
I'm not an impostor
get in my car
We're gonna die together
Hey, move it like this,
with all the potential
How can I say no to you, if I also want it
I love to see her dance
Hey, she moves it like this
Impossible to compare
She looks like she was raised
By Nastya Nass herself

Mango, mango, low mango
Mango, mango, low mango
Mango, mango, low mango
Mango, mango, low mango

ES:

Ya voz lo sabés
Gozando vivo
Dime si querés
Bailar conmigo
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)

Negra
Ya me di cuenta
Como al bailar la baldosa revienta
Como te mueves
Como caminas
Como los pasos combinas
Liberando adrenalina
Te persigo

Pero aun no lo consigo
No ha amanecido y te digo
Que quiero bailar contigo

Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)

Se te ve
En el caminar tu lo traes
El savocco y la zandunga
Y un letrero que dice
Soy la rumba
Te paseas tan serena por mi mente
Con tu fuego ardiente
Y el deseo de conocerte
Poco a poco alimente

Con tu movimiento
To' aquel que respira
Pierde el aliento
El sabio su conocimiento
Pierde hasta la fuerza el viento

Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo

Con tu movimiento
To' aquel que respira
Pierde el aliento
El sabio su conocimiento
Pierde hasta la fuerza el viento


EN:

You already know it
I live in joy
Tell me if you want to
Dance with me
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)

Black woman
I've already noticed
How when you dance the tile bursts
How you move
How you walk
How you combine the steps
Releasing adrenaline
I'm chasing you

But I still can't reach it
It's not even dawn and I tell you
That I want to dance with you

You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)

It's obvious
In your walk you bring it
The savocco and the zandunga
And a sign that says
I am the party
You walk so serene through my mind
With your burning fire
And the desire to know you
Little by little I feed

With your movement
Everyone who breathes
Loses their breath
The wise lose their knowledge
Even the wind loses its strength

You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me

With your movement
Everyone who breathes
Loses their breath
The wise lose their knowledge
Even the wind loses its strength

ES:

Déjate llevar por mi cuerpo
A fuego lento
Quiero amanecer contigo
Yo no te olvido
Mira que se van las horas
Dios no perdona

Ven y tócame otra vez
Otra vez ehh ehh ehh

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Besame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer

Déjate llevar por mi cuerpo
A fuego lento
Tócame en secreto ahora
Espero tu boca
Mira que se pasan los días
Y yo aquí solita

Ven y siénteme otra vez
Otra vez

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana



EN:

Let yourself be carried away by my body
On a slow fire
I want to wake up with you
I don't forget you
Look at the hours go by
God does not forgive

Come and touch me again
Again ehh ehh ehh

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday

Let yourself be carried away by my body
On a slow fire
Touch me secretly now
I wait for your mouth
Look how the days go by
And I'm here alone

Come and feel me again
Again

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana